• Autor: Małgorzata Lis-Skupińska
    • Wyświetleń: 12036
    • Dodano: 2015-02-01 / 07:17
    • Komentarzy: 57

    Opolanka projektuje w Berlinie 5-gwiazdkowe hotele

    (Fot. arch. prywatne)

    Przed laty miała problem, by zdać do następnej klasy w jednym z renomowanych opolskich liceów. Dziś w Berlinie projektuje wnętrza budynków w całej Europie. Isabella Hamann, architektka wnętrz właśnie wróciła z Paryża, gdzie na targach Maison & Objet dzieliła się swoimi doświadczeniami z architektami i klientami z całej Europy.

    Isabella Hamann te opolskie czasy lat 80-90’ wspomina z rozrzewnieniem. - To była szara biedna Polska, ale nam to chyba wtedy tak nie przeszkadzało. Harcerstwo i wyjazdy na rajdy i w Bieszczady, grupa znajomych z podstawówki nr 23, a potem z ogólniaka jednego i drugiego, bo w pierwszej klasie miałam wielkie problemy z fizyką i zmieniłam szkołę. Wiedziałam już wtedy, że nie warto się przejmować drobnymi trudnościami, warto za to mieć marzenia i cele – wspomina Isabella. - Czułam, że muszę pójść w ślady taty, który w młodości pracował w biurze planowania miasta Opola. Wyjechałam do Berlina, gdzie związałam się z branżą architektoniczną.

    - Dosyć szybko znalazłam pracę w jednym z biur architektonicznych u profesora Carla - Augusta von Halle. Wiele się tam nauczyłam, współpraca z bardzo życzliwymi architektami pomogła mi w decyzji o pozostaniu w Berlinie.

    Po paru latach zaczęła pracować w prestiżowym biurze architektury wnętrz, zajmującym się głównie projektowaniem 5-gwiazdkowych hoteli , jak Hotel Adlon w Berlinie czy „Grand Hotel Heiligendamm” nad Morzem Bałtyckim.
    - To brzmi jak bajka, projektowanie hoteli z 5 gwiazdkami, ale to też ciężka praca – mówi Isabella. – Kask, ciężkie specjalne buty na budowę z metalowymi okuciami, które po powrocie do biura zmieniałam na szpilki, bieganie po rusztowaniach i drabinach to codzienność, bo wszystkiego trzeba dopilnować od początku do końca.

    W tym też biurze poznała swojego przyszłego wspólnika Markusa Hilzinger’a, z którym 4 lat temu założyli własne biuro architektury wnętrz i product design.
    - Trzeba dużej odwagi, by zdecydować się na taki krok. Rynek jest trudny, kryzys w Europie jeszcze trwa, a konkurencja olbrzymia. Postawiliśmy sobie jednak cel – oferujemy klientowi wszystko, czego będzie potrzebować, nie tylko zaaranżujemy wnętrze, ale je wyposażymy. Mało tego, zaprojektujemy i wyprodukujemy wszystko, co będzie istotne i potrzebne w projekcie. W naszym biurze chętnie też zatrudniamy polskich architektów, bo są dobrymi fachowcami.

    - Pomysły na wzory na materiałach i dywanach przychodzą do głowy czasem niespodziewanie, po wizycie w muzeum czy zobaczeniu jakiegoś szczegółu na ulicy. Ale jest to też czasem długi proces, zaczynający się od wizyt w archiwach, wielokrotnym przetwarzaniu dawnych wzorów na dzisiejszy styl, doborze kolorystyki, rodzaju tkaniny itp.
    Emocje zawsze rosną, gdy otrzymuje prototypy z produkcji.
    - Zamawiamy je w całej Europie, we Włoszech na przykład kupujemy doskonałej jakości skóry. Tworzymy całe kolekcje materiałów do mebli, lamp i dywanów, również naszego projektu.
    Projekty Isabelli Hamann i jej wspólnika można znaleźć w prestiżowych magazynach dla architektów, takich jak Architectural Digest, Deco Home czy Wallpaper.

    W ciągu czterech lat działalności „Fine Rooms Design Konzepte GmbH“ spod deski polsko-niemieckiego tandemu wyszło wiele 4- i 5-gwiazdkowych hoteli oraz cała linia „Home Collection“ dla jednej niemieckich firm.
    - Niedawno otwarty hotel w Speicherstadt Hamburg jest w stylu lat 50’ i 60’, z kolei hotel „Schloss Bensberg“ niedaleko Kolonii to piękny zamek z typowo klasyczną architekturą wnętrz – wyjaśnia architektka. - „Villa BelRose“ we Francji niedaleko Saint Tropez jest uroczym miejscem, które musiało wpasować się z kolei we francuski krajobraz, bo takie są wymagania gości.

    Isabella Hamann właśnie wróciła z Paryża, a już myśli o tym, jak zaprezentować kolekcję w kolejnym miejscu.
    - Parę razy w roku pokazujemy swoje projekty na europejskich wystawach i właśnie przygotowujemy się do kolejnej w Mediolanie Salone del Mobile.

    Przyznaje, że z dużym sentymentem odwiedza Opole, ale zawsze na krótko i zawsze w pośpiechu. - Czasem mam wrażenie, że nie zdążę zrobić wszystkiego, co sobie zaplanowałam, tyle już mam nowych pomysłów na projekty. Mam nadzieję, że kiedyś uda mi się zrealizować coś w Polsce - mówi Isabelle.

    reklama

    Zarezerwuj unikatowy login zanim wyprzedzą cię inni! Włącz się do dyskusji i wymieniaj poglądy na różne tematy z aktywną społecznością.

    Forum pod artykułem jest w trybie "tylko dla zalogowanych".

    2015-02-01 13:43:42 [188.146.77.*] id:1307496  
    M1974P: Napisał postów [13946], status [VIP] Reputacja
    i kogo to obchodzi ;) pierdoły ;D

    Nick:
    Treść:
    Pokaż - Ukryj  Odpowiedzi [6]
    2015-02-01 15:35:53 [91.193.208.*] id:1307534  
    RAII: Napisał postów [27576], status [VIP] Reputacja
    napiszcie coś o mp, chłopina niedoinwestowany chyba..
    2015-02-01 20:08:49 [37.30.244.*] id:1307627  
    M1974P: Napisał postów [13946], status [VIP] Reputacja
    wieź przestań łajzo za mną łazić ;) tylko zaczepki szukacie bo nikt was nie lubi ;) pewno na co dzień też mają gdzieś twoi znajomi rodzina o ile ich masz że nonstoper na necie siedzisz ;D
    2015-02-01 20:13:05 [91.193.208.*] id:1307629  
    RAII: Napisał postów [27576], status [VIP] Reputacja
    nikt nas nie lubi?:( ojej;(
    2015-02-01 20:13:28 [91.193.208.*] id:1307630  
    RAII: Napisał postów [27576], status [VIP] Reputacja
    ty też nie?:(
    2015-02-01 22:54:57 [89.78.156.*] id:1307729  
    antyP.I.S.: Napisał postów [5736], status [VIP] Reputacja
    Ten głupek jest zły że Polka tyle osiągnęła w...Berlinie hehe..
    2015-02-02 22:43:46 [178.180.141.*] id:1308192  
    M1974P: Napisał postów [13946], status [VIP] Reputacja
    jaka polka ????? gdyby chciała pozostać polką w berlinie nie zmieniła by imiona i nazwiska :) zastanów sie co piszesz ;Pa głupka to oglądasz za każdym razem gdy do lusterka patrzysz :D
    2015-02-02 20:55:28 [79.251.31.*] id:1308156  
    szybki1212: Napisał postów [1192], status [rozpisany/na] Reputacja
    Niech zyja Slazaki:))))))

    Nick:
    Treść:
    2015-02-01 12:10:49 [188.138.1.*] id:1307464  
    Król Forum: Napisał postów [1837], status [zrobił/a karierę] Reputacja
    5 gwiazdek to ja rozumiem, przynajmiej jest jakiś standart.

    Nick:
    Treść:
    Pokaż - Ukryj  Odpowiedzi [7]
    2015-02-01 12:15:02 [217.99.82.*] id:1307466  
    coolerr: Napisał postów [12933], status [VIP] Reputacja
    Tia,..Standard raczej...Nie pisz już trudnych słów..
    [2]
    2015-02-01 12:17:10 [176.10.99.*] id:1307467  
    Król Forum: Napisał postów [1837], status [zrobił/a karierę] Reputacja
    Witam, mojego nadwornego Polonistę :)
    2015-02-01 12:24:05 [217.99.82.*] id:1307468  
    coolerr: Napisał postów [12933], status [VIP] Reputacja
    O Satannnnn..Idę stąd..
    2015-02-01 12:28:12 [84.44.215.*] id:1307470  
    paulus6: Napisał postów [6307], status [VIP] Reputacja
    Królu,przeprowadz sie do Schloss Bensberg,to by było cos dla ciebie
    2015-02-01 12:36:57 [91.193.208.*] id:1307473  
    RAII: Napisał postów [27576], status [VIP] Reputacja
    i poszedł w diabły..;)
    2015-02-01 12:47:05 [109.163.234.*] id:1307478  
    Król Forum: Napisał postów [1837], status [zrobił/a karierę] Reputacja
    Jestem tu i obserwuję co robią moi poddani :)
    2015-02-02 13:54:10 [31.61.138.*] id:1307942  
    monszerii: Napisała postów [567], status [rozpisany/na] Reputacja
    Żenada>> czyżby chłop popadł w paranoję :D
    2015-02-02 05:43:14 [31.174.208.*] id:1307834  
    Pixidixi666: Napisał postów [43], status [ ! Troll ! ]
    Do kubuXY widze ze nie stety jestes typowym pterodaktylem komuś sie powiodło i ty przytaczasz morderstwo ktòre sie stało w Londynie i ze może ja hans też w turban walnie kolego ja jej nic nie zazdroszcze w przećiwieństwie do ciebie cierpisz na chorobe zwanà płaskostopiem mòzgu pozdrowienia

    Nick:
    Treść:
    Pokaż - Ukryj  Odpowiedzi [1]
    2015-02-02 08:07:05 [81.210.93.*] id:1307846  
    Pedro: Napisał postów [8908], status [VIP] Reputacja
    Taka już natura niektórych ludzi niestety. Zawiść przemawia... bo komuś się powiodło w życiu a "ja" nie mam nic i dziaduję :). No ale tego nikt i nic nie zmieni...
    2015-02-02 02:53:03 [213.10.37.*] id:1307833  
    KubaXY: Napisał postów [3333], status [Szycha] Reputacja
    Mamy jej zazdroscic,ze jest w jakims smiesznym berlinie i cos tam robi??? Ciekawe,kiedy napisza,ze zamordowano isabell w berlinie i nie ma geldu na zwiezienie zlomu do polski... I ze morderca byl narzeczony klaus
    [-2]

    Nick:
    Treść:
    Pokaż - Ukryj  Odpowiedzi [1]
    2015-02-02 05:45:03 [31.174.208.*] id:1307835  
    Pixidixi666: Napisał postów [43], status [ ! Troll ! ]
    Jesteś typowym przykladem polaczka zazdrośnika szkoda mi ciebie
    2015-02-01 20:34:24 [83.7.133.*] id:1307648  
    MGIEŁKA: Napisała postów [18096], status [VIP] Reputacja
    "Przed laty miała problem, by zdać do następnej klasy ...." to dowód, że każdy może w życiu coś osiągnąć :)

    Nick:
    Treść:
    Pokaż - Ukryj  Odpowiedzi [1]
    2015-02-01 20:59:58 [176.107.171.*] id:1307662  
    Janosik: Napisał postów [7961], status [VIP] Reputacja
    ...dowód na co ?!... nie cierpiała fizyki i musiała zmienić szkołę!...bardzo dobra i odważna decyzja z jej strony!To dowód na to ,że "za młodu" była ponad "przeciętną PRLu" ,co przyniosło jej w przyszłości zasłużone efekty! Gratulacje!
    2015-02-01 09:51:53 [85.178.216.*] id:1307436  
    badamaku: Napisała postów [151], status [starszy wyjadacz] Reputacja
    Super a ja w Berlinie w Sekretariacie siedze i pisze listy do Bundestagu, czemu o mnie nie napisza???

    Nick:
    Treść:
    Pokaż - Ukryj  Odpowiedzi [9]
    2015-02-01 10:01:50 [31.175.124.*] id:1307438  
    Odrażający drab: Napisał postów [2178], status [Szycha] Reputacja
    Listy są passé. Teraz szczyt mody to poczta elektryczna.
    2015-02-01 10:20:57 [217.99.82.*] id:1307441  
    coolerr: Napisał postów [12933], status [VIP] Reputacja
    A trzeba mieć internet??
    2015-02-01 11:06:50 [31.61.138.*] id:1307448  
    Polpha: Napisał postów [9437], status [VIP] Reputacja
    Czeba..eeeeee..eeeeee
    2015-02-01 11:35:58 [81.210.93.*] id:1307453  
    Pedro: Napisał postów [8908], status [VIP] Reputacja
    A może Ty nie robisz nic pożytecznego... dla ludzkości :) ?
    2015-02-01 11:39:13 [91.193.208.*] id:1307454  
    RAII: Napisał postów [27576], status [VIP] Reputacja
    no chyba, że to listy z cennymi instrukcjami..;)
    2015-02-01 11:41:50 [217.153.196.*] id:1307455  
    Demotywator: Napisał postów [34384], status [VIP] Reputacja
    ja co roku piszę listy do św.Mikołaja:D
    2015-02-01 11:43:05 [91.193.208.*] id:1307456  
    RAII: Napisał postów [27576], status [VIP] Reputacja
    generalnie, ludzie listy piszą..
    2015-02-01 16:20:05 [85.178.216.*] id:1307548  
    badamaku: Napisała postów [151], status [starszy wyjadacz] Reputacja
    jakto nie robie nic pozytecznego dla ludzkosci, ja dla 100 % cos robie, a ile % tej ludzkosci bedzie moglo przespac sie w 5 gwiazdkowym hotelu, 2% ????
    2015-02-01 17:01:03 [81.210.93.*] id:1307556  
    Pedro: Napisał postów [8908], status [VIP] Reputacja
    No jeżeli dla 100 % ludzkości robisz coś pożytecznego... to szacun :). Tylko że "niemiecka ludzkość" jakoś nie za bardzo mnie interesuje :). To prędzej (przynajmniej ja) skorzystam więcej na tych hotelach niż Twoich listach :). No ale "żadna praca nie hańbi" i jest dla co niektórych pożyteczna :). A może jakoś zaprezentujesz swoją pożyteczną pracę... to też będziesz mieć Swoje 5 minut :). Oczywiście jeżeli to dla Ciebie ważne :)
    2015-02-01 14:49:06 [83.30.229.*] id:1307517  
    nika: Napisała postów [22964], status [VIP] Reputacja
    i to jest właśnie kształcenie w Polsce i niektórzy sfrustrowani belfrzy ... potrafią uwalić z polskiego talent w naukach ścisłych i odwrotnie , do tego bardzo często z ich winy bo nie potrafią skutecznie "sprzedać" swej wiedzy i zainteresować ucznia ...

    Nick:
    Treść:
    Pokaż - Ukryj  Odpowiedzi [1]
    2015-02-01 14:53:56 [217.99.82.*] id:1307519  
    coolerr: Napisał postów [12933], status [VIP] Reputacja
    Nio..Nauka w Hogwarcie potrafi zdenerwować..
    2015-02-01 12:55:17 [89.79.89.*] id:1307482  
    JotPe: Napisał postów [5170], status [VIP] Reputacja
    Nie znam baby, u mnie w domu nie bywała!

    Nick:
    Treść:
    Pokaż - Ukryj  Odpowiedzi [1]
    2015-02-01 14:13:25 [83.7.133.*] id:1307503  
    MGIEŁKA: Napisała postów [18096], status [VIP] Reputacja
    zadaj sobie szyku, bądź z lekka kulturalny i napisz przychylniej: kobiety :)
    2015-02-01 12:29:01 [72.143.229.*] id:1307471  
    Eskalacja: Napisał postów [534], status [starszy pismak] Reputacja
    a wy co 2000 zl i gnijecie w tym opolu. trzeba byl sie uczyc!!!

    Nick:
    Treść:
    Pokaż - Ukryj  Odpowiedzi [2]
    2015-02-01 12:40:15 [31.174.42.*] id:1307475  
    avacanda: Napisała postów [1976], status [Szycha] Reputacja
    rozumiem że ty w szparagach lub gary myjesz? zarabiasz ojro lub funty i żyjesz na poziomie?? i oczywiście oszczędności zero...
    2015-02-01 12:49:45 [109.163.234.*] id:1307479  
    Król Forum: Napisał postów [1837], status [zrobił/a karierę] Reputacja
    A ja siedzę w Polsce i żyje mi się dobrze :)
    2015-02-01 12:27:56 [83.10.97.*] id:1307469  
    elpatrico: Napisała postów [18], status [nowy] Reputacja
    Wcale się nie dziwie, bo u nas w Liceum uczą bzdurnej niepotrzebnej teorii, która ni jak ma sie do praktycznych umiejętnosci, czy nawet wiedzy inżynieryjnej.

    Nick:
    Treść:
    Pokaż - Ukryj  Odpowiedzi [1]
    2015-02-01 12:31:08 [91.193.208.*] id:1307472  
    RAII: Napisał postów [27576], status [VIP] Reputacja
    ale teraz masz ferie, to się `odfrustrujesz`;)
    2015-02-01 08:09:17 [31.61.138.*] id:1307420  
    Polpha: Napisał postów [9437], status [VIP] Reputacja
    Renomowane liceum w Opolu? ?? Hmm..jest cos o czym nie wiem?

    Nick:
    Treść:
    Pokaż - Ukryj  Odpowiedzi [11]
    2015-02-01 08:16:23 [217.99.82.*] id:1307421  
    coolerr: Napisał postów [12933], status [VIP] Reputacja
    A możliwe..Ale to poza Osiedlem AK..Musiałbyś się zapuścić w niezbadane rejony miasta...
    2015-02-01 08:28:55 [31.61.138.*] id:1307422  
    Polpha: Napisał postów [9437], status [VIP] Reputacja
    O i jest ćota.
    [-2]
    2015-02-01 08:46:31 [217.99.82.*] id:1307426  
    coolerr: Napisał postów [12933], status [VIP] Reputacja
    Tatuś wszedł do pokoju?
    2015-02-01 08:48:03 [31.61.138.*] id:1307427  
    Polpha: Napisał postów [9437], status [VIP] Reputacja
    Nie, twoja stara
    2015-02-01 09:29:45 [217.99.82.*] id:1307435  
    coolerr: Napisał postów [12933], status [VIP] Reputacja
    Ua..Jakaż riposta..Rozwiniesz to jakoś eeeee,eeee??
    2015-02-01 10:59:04 [89.74.183.*] id:1307446  
    DonPedro69: Napisał postów [11084], status [VIP] Reputacja
    nooo, w latach 80-tych było renomowane liceum - uczyłem się w nim :P
    2015-02-01 11:12:34 [91.193.208.*] id:1307451  
    RAII: Napisał postów [27576], status [VIP] Reputacja
    moje liceum zrobiło się renomowane, jak już je skończyłem;) bo wcześniej to dwójka miała jakieś pretensje do tytułu..;)
    2015-02-01 11:58:54 [217.99.82.*] id:1307460  
    coolerr: Napisał postów [12933], status [VIP] Reputacja
    Skończyłeś Liceum ??
    2015-02-01 12:02:21 [91.193.208.*] id:1307461  
    RAII: Napisał postów [27576], status [VIP] Reputacja
    do dziś pozostaje dla mnie zagadką jak;)
    2015-02-01 12:05:00 [217.99.82.*] id:1307462  
    coolerr: Napisał postów [12933], status [VIP] Reputacja
    Hmm..Mieliście szklarnie zapewne..
    2015-02-01 12:06:39 [91.193.208.*] id:1307463  
    RAII: Napisał postów [27576], status [VIP] Reputacja
    nawet nie, ale to słoneczne lata były
    2015-02-01 11:16:02 [91.193.208.*] id:1307452  
    RAII: Napisał postów [27576], status [VIP] Reputacja
    `..mówi Isabelle` - to w końcu Isabella, czy Isabelle, bo ciężkiej konfuzji można dostac;)

    Nick:
    Treść:
    2015-02-01 08:07:13 [89.74.190.*] id:1307419  
    1254: Napisał postów [139], status [wyjadacz] Reputacja
    Znam kobietę,miła i utalentowana..Przykre,że z tego kraju zdolni ludzie uciekają. Pozdrowienia.

    Nick:
    Treść:
    Pokaż - Ukryj  Odpowiedzi [1]
    2015-02-01 10:21:38 [83.7.133.*] id:1307442  
    MGIEŁKA: Napisała postów [18096], status [VIP] Reputacja
    nie znam, ale fakt - przykre ......
    2015-02-01 09:57:01 [93.181.160.*] id:1307437  
    Rolnikos: Napisała postów [9258], status [VIP] Reputacja
    Witajcie https://www youtube com/watch?v=PHE94f91Daw

    Nick:
    Treść: