• Autor: Greg
    • Wyświetleń: 9546
    • Dodano: 2014-06-18 / 13:05
    • Komentarzy: 174

    PKP wycofuje dwujęzyczne tablice z opolskich dworców

    Tablice dwujęzyczne zamontowano na 3 stacjach kolejowych w gminie Chrząstowice. Podczas remontu peronów tablice zdjęto i wszystko wskazuje na to, że nie zostaną ponownie zamontowane.

    Tablice dwujęzyczne zamontowano na 3 stacjach kolejowych w gminie Chrząstowice. Podczas remontu peronów tablice zdjęto i wszystko wskazuje na to, że nie zostaną ponownie zamontowane.(Fot. archiwum)

    W październiku 2012 na stacjach kolejowych w gminie Chrząstowice zamontowano dwujęzyczne nazwy miejscowości. Przy okazji remontu linii kolejowej i peronów tablice ściągnięto, jednak teraz PKP nie zamierza ponownie ich montować.

    "Suchy Bór - Derschau", "Dębska Kuźnia - Dembiohammer" oraz "Chrząstowice - Chronstau" - takie tablice do niedawna witały podróżnych na dworcach kolejowych w gminie Chrząstowice.

    PKP zdemontowało tablice podczas remontu linii kolejowej na odcinku Opole Groszowice - Błotnica Strzelecka. Początkowo sądzono, że chodzi tylko o remont peronu, po ukończeniu którego tablice ponownie zostaną zamontowane na peronach. - Z wielkim zdziwieniem przyjęliśmy więc informacje jakie dotarły do nas ze strony władz gminy Chrząstowice w tym roku, iż przy okazji modernizacji linii kolejowej na trasie Opole – Częstochowa ściągnięcie tablic dwujęzycznych nie ma mieć charakteru przejściowego tylko trwały - czytamy w oświadczeniu Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Niemców na Śląsku Opolskim.

    Zobacz także 9-latek zaatakowany przez dwa owczarki. Do akcji wezwano śmigłowiec LPR

    Kolej tłumaczy m.in., że "po raz po raz kolejny zmieniają się standardy co do wyglądu tablic na dworcach i w związku z tym tablice, które zostały zapłacone przez Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji, a zawieszone w 2012 roku nie mogą już wrócić na swoje miejsce i musiałyby zostać zastąpione przez nowe, które w tym przypadku musiałby być już sfinansowane przez

    PKP." PKP tłumaczy także, że musiałoby wprowadzić dwujęzyczne bilety oraz dwujęzyczne nazewnictwo w systemach informatycznych.

    Mniejszość niemiecka nie zgadza się z argumentami PKP. - Argument kosztowy związany z aktualną koniecznością wymiany tablic i dostosowania ich do nowych standardów był już w 2012 roku PKP znany. Gmina ustawianie tablic ściśle konsultowała z zarządcą stacji. Przedstawiciele PKP byli obecni przy ich odbiorze. Poza tym należy zwrócić uwagę, iż w związku z nowymi przepisami PKP będzie musiała wymienić wszystkie dotychczasowe „polskie” tablice na dworcach kolejowych w całej Polsce i w kontekście ogromnych kosztów z tym związanych podnoszenie kwestii kosztów wymiany czterech tablic polsko-niemieckich wydaje się bardzo wątpliwe i mało wiarygodne - tłumaczy w oświadczeniu zarząd TSKN.

    Towarzystwo Społeczno Kulturalne Niemców na Śląsku Opolskim przypomina też, że PKP jest spółką państwową, które powinno realizować zapisy Rady Europy o ochronie mniejszości narodowych, przytaczając m.in. fragment konwencji, ratyfikowanej przez prezydenta RP: "W rejonach tradycyjnie zamieszkałych przez znaczącą ilość osób należących do mniejszości narodowej Strony będą starać się - zgodnie z obowiązującym prawem, w tym także, tam gdzie to stosowne, umowami z innymi państwami oraz przy uwzględnieniu ich specyficznych warunków - umieszczać również w języku mniejszości tradycyjne nazwy lokalne, nazwy ulic i inne oznakowania topograficzne o charakterze publicznym, o ile istnieje tam wystarczające zapotrzebowanie na takie oznakowania”.

    Zobacz także Ponad 100 kilometrów za nią. Karolina Szczepaniak płynie przez Bałtyk dla Piotra. Aktualizacja

    TSKN skierował oświadczenie w sprawie dwujęzycznych tablic m.in. do posłów Sejmowej Komisji Mniejszości, Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości, Ministra Administracji i Cyfryzacji, Ministra Infrastruktury i Rozwoju oraz Wojewody Opolskiego.
    reklama

    Forum

    Forum pod artykułem jest w trybie "tylko dla zalogowanych".

    W dyskusji: 174

    2014-06-19 14:20:56 #1232449
    Niech polska odda te tereny niemcom jak było do 1945 i po sprawie.
    [ 0 ]
    2014-06-19 02:30:27 #1232352
    i DOBRZE! jestem za...
    [ 0 ]
    2014-06-18 23:39:48 #1232312
    Tłumaczenie PKP jest po prostu dziecinne, jak ostatnie wypowiedzi Tuska. Przecież takie nazwy były w historii. Ponadto gdyby nie ten czas z takimi nazwami, to ciekawe po czym PKP by jeździły po całym Śląsku? Dlatego na każdej stacji powinna być tabliczka (nie tablica) ze wszystkimi historycznymi nazwami danej miejscowości. I to nie od niemieckich czasów, tylko od założenia grodu.
    [ 0 ]
    2014-06-18 13:46:04 #1231966
    Jak Ci z Chrząstowic to przeżyją,taka kolebka Mniejszości Niemieckiej.
    [ 0 ]
    2014-06-18 14:43:27 #1232017
    niema co ukrywac - polacy to rasiści / cheba ze chodzi o dotacje z uni albo tanie samochody z de. to za to dali by se dup3 ogolić
    [ 0 ]
    2014-06-18 14:07:39 #1231985
    Tutaj jest Polska ! Język urzędowy: język Polski ! Won z takimi życzeniami ! Jeżeli ktoś chce Niemiec, niech tam wyjedzie !
    [ 0 ]
    2014-06-18 22:33:23 #1232261
    Że tak zapytam - my jesteśmy Polska czy jakaś szwablandia?? żeby ich nazwy były? Ps tę wojnę to my wygraliśmy. Pozdro niemiaszki
    [ 0 ]
    2014-06-18 23:25:36 #1232304
    i bardzo dobrze tu jest POLSKA czy w niemcowni są polskie nazwy?
    [ 0 ]
    2014-06-19 12:31:15 #1232423
    I bardzo dobrze, jak jestem w Niemczech też od nikogo nie oczekuje polskich tablic. A jak jestem w Polsce to chce się czuć jak w Ojczyźnie.
    [ 0 ]
    2014-06-19 09:09:15 #1232371
    I bardzo dobrze! Póki co jesteśmy w Polsce! A Niemców widzę tylko w Karolince, jak kaleczą niemiecki :P
    [ 0 ]
    2014-06-19 08:38:50 #1232365
    wszyscy polacy śmieją się ze śląska, że tablice po niemcach zostały a drogi u ruskich i jeszcze jedno istnieje zapotrzebowanie na takie tablice? chyba nie
    [ 0 ]
    2014-06-19 00:22:20 #1232330
    BRAWO PKP !!! :) Jeszcze zarządy dróg powinny pójść za tym przykładem !
    [ 0 ]
    2014-06-18 23:37:56 #1232310
    czekamy wiec, az granice sobie otworza owi odmiency niemieccy, czy pod przykrywka niemieccy, czytaj slascy i zrobia ze swojej "piaskownicy" panstewko czterojezyczne... polac tym,co pomysleli o tych zalosnych tablicach i niejako pozdrowili ich srodkowym palczykiem
    [ 0 ]
    2014-06-18 13:49:55 #1231969
    kolejny artykulik dla zacieśnienia przyjazni polsko - niemieckiej ? ;)
    [ 0 ]
    2014-06-18 21:21:19 #1232186
    Tego typu działania przyczynią się niewątpliwie do spadku sprzedaży spraju w okolicy to jest nieuzasadnione niech niemiaszki płacą za nowe tablice.
    [ 0 ]
    2014-06-18 14:28:40 #1232000
    Właśnie to jest POLSKA!
    Wydaje tysiące na dwujęzyczne tablice, a teraz po dwóch latach dochodzą do wniosku, że te tablice nie mają po co tam stać ;/
    KPIN A!!!
    [ 0 ]
    2014-06-18 21:44:22 #1232202
    To niemczoki jeżdżą tymi zdewastowanymi pociągami? Myślałem, że oni wyznają tylko "samochód ludu".
    [ 0 ]
    2014-06-18 21:20:46 #1232184
    nie powinno być dwujęzycznych tablic i tyle. Pytanie tylko po co wymieniali 1 raz skoro wymieniają znowu? taka "afera tablicowa"
    [ 0 ]
    2014-06-18 15:21:33 #1232035
    tablice w języku wroga, który wypalił i wystrzelał nas w pień 50 lat temu, a brak tablic naszego największego sojusznika Hameryki :(
    [ 0 ]
    2014-06-18 19:17:21 #1232117
    Tu jest POLSKA!!! Wygraliśmy wojnę, więc My Polacy będziemy decydować o tym, co ma być wpisane. Nie podoba się, to do Niemiec jechać, tam wszystkie tablice są po Niemiecku, ale nie wszyscy potrafią je przeczytać:D
    [ 0 ]
    2014-06-18 19:29:58 #1232119
    Zamiast likwidować dwujęzyczne nazwy, rząd RP powinien dokonać starań aby dwujęzyczne Polskie nazwy wprowadzać za wschodnią granicą na terenach byłych kresów.
    [ 0 ]
    2014-06-18 18:55:23 #1232112
    Decyzja PKP oznacza: Stop wandalom niemieckich napisów.
    [ 0 ]
    2014-06-18 15:18:31 #1232034
    I bardzo dobrze! To samo powinni zrobić również z tablicami przy drogach! Tu jest Polska, a w Polsce językiem urzędowym jest tylko i wyłącznie język polski. Ja osobiście nie mam nic do Niemców, ale w żadnym wypadku nie popieram pomysłu dwujęzycznych tablic, obojętnie, czy to po niemiecku, czy też w jakimś innym języku. Powinny być tylko po polsku. W Niemczech też już się dużo najeździłem i tam jakoś nigdzie nie zauważyłem, aby nazwy miejscowości pisane były na tablicach również w języku polskim. W ogóle, w Niemczech generalnie trudno porozumieć się w języku innym, niż niemiecki. Rodowici Niemcy nie uznają innych języków. Nawet po angielsku nie chcą rozmawiać, mimo, że wiele osób w Niemczech ten język zna. Uważają, że skoro jesteś u nich w Niemczech to masz mówić tam po niemiecku i kropka. Tak samo powinno być w Polsce. W Polsce przynajmniej, jak i w wielu innych krajach Europy, można także porozumieć się po angielsku.
    [ 0 ]
    2014-06-18 17:19:31 #1232060
    Mam wrażenie że w Polsce mają większe prawo Niemcy.Zajmują posiadłości,grunty,mieszkania.Mają nazwy miast,wsi w swoim języku.
    Jestem ciekaw czy w jakimś kraju jest tez tak posrane prawo.Nie zauważyłem żeby gdzieś poza polską pisało po Polsku.
    [ 0 ]
    2014-06-18 16:47:26 #1232050
    Nareszcie !!! Jak już ktoś napisał " to jest Polska" . Nie mam nic do mniejszości ale to lekka przesada z tymi tablicami . Ciekawe co by było gdyby w Niemczech wprowadzić Polskie tablice ? Tam nawet nit o tym nie myśli bo zaraz byłby dym .
    [ 0 ]