Gaston Dorren - pochodzący z Holandii dziennikarz, lingwista i poliglota. Jak sam twierdzi: zaczął mówić, zanim zaczął chodzić, a największą frustracją jego dzieciństwa było to, że dorośli umieli już czytać, a on - nie.

"Babel. W dwadzieścia języków dookoła świata" to szalona, naszpikowana niesłychanymi opowieściami i pełna autoironicznego humoru książka o dwudziestu najbardziej rozpowszechnionych językach świata - od wietnamskiego po angielski, poprzez koreański, tamilski, turecki, jawajski, perski, pendżabski, japoński, suahili, niemiecki, francuski, malajski, rosyjski, portugalski, bengalski, arabski, hindi-urdu, hiszpański, mandaryński.

Gaston Dorren przedstawia specyficzne cechy każdego z tych języków, a przy okazji opowiada o wszystkim, co się z językiem wiąże - historii, kulturze, różnych sposobach myślenia i postrzegania rzeczywistości. Jak najskuteczniej nauczyć się wietnamskiego? Dlaczego niemiecki to największy dziwoląg wśród języków? Dlaczego jedne języki okazały się bar